Day 29
La prima cosa che ti ha colpito dei Tokio Hotel
Sembrerà assurdo, e qualcuno probabilmente non ci crederà, ma quello che mi ha spinto a conoscerli è stato scoprire che erano tedeschi! XD
Non perchè fossi un'appassionata di tedesco o un'amante della Germania, anzi. Alla fine delle medie le mie prof di inglese e francese mi avevano consigliato di fare il Liceo Linguistico (ma perchè non le ho ascoltate, perchè? T_T), ma io invece ho deciso di fare l'ITIS perchè "ma se poi al linguistico mi tocca studiare anche il tedesco? Per carità!"... quando ci ripenso rido - per non piangere. E allora perchè mai lo scoprire che quei quattro ragazzi che il 23 Maggio 2007 stavano sul palco di TRL erano tedeschi (e non americani, come avevo pensato vedendo un pezzo del video di Monsoon - vedere Day #01) mi ha colpito così tanto?
La verità è che non lo so nemmeno io. Forse perchè un mio amico, che conoscevo da qualche mese, mi stava facendo una testa tanta cercando di convincermi di quanto il tedesco fosse una lingua molto più bella dell'inglese e scriveva sempre i suoi stati di MSN in tedesco, cosa che mi costringeva ogni volta a chiedergli "ma che c'è scritto vicino al tuo nick?". Di certo sentire Cattelan (...) che prima dell'intervista chiedeva "English or German?" e sentire il capellone (all'epoca ignoravo i loro nomi, sorry) rispondere "German" mi ha lasciato alquanto perplessa e sorpresa. In quel momento, ancora ferma nella mia convinzione che fosse una boyband americana, mi chiesi "e perchè parlano tedesco?". Domanda quanto mai IDIOTA, ma tanta è stata la sorpresa che per qualche secondo non ci ho capito niente. Sorpresa e anche un po' affascinata dall'idea di una "band tedesca" (abituata com'ero, povera scema, a considerare la musica quasi esclusivamente di origine americana) mi sono incuriosita, ancor di più quando -credendo di aver scoperto l'acqua calda, povera scema 2 la vendetta- ho mandato un SMS al mio amico patito di tedesco scrivendogli "ehi ma sai che c'è una band tedesca a TRL?". Ovviamente sì, lo sapeva, e si chiedeva piuttosto come IO non lo sapessi dato che i Tokio Hotel (e io quando vedevo gli ads di Google con scritto Tokio Hotel pensavo fosse la pubblicità di un albergo... povera scema 3) erano praticamente gli idoli del momento. Ed è allora che c'è stato il "fatale" scambio di SMS: erano secoli che non seguivo MTV e quel giorno capitai per puro caso su TRL facendo zapping, quindi non ero aggiornata sugli ultimi movimenti in campo musicale... oltre a ciò, come potevo io sapere che erano tedeschi se cantano in inglese? TA-DAH! Ma cantano ANCHE in tedesco, mi disse lui. In quel momento la mia mente contorta ha pensato: "una canzone in tedesco? Chissà che effetto fà." E fu così che lui mi mandò via SMS i titoli di due canzoni da cercare su YouTube (Schrei e Durch den Monsun) e... galeotto fu il video di Schrei (la storia di Schrei è nel Day #01). Dopo essere rimasta stregata da Schrei, e un po' meno da Durch den Monsun, chiesi se non avessero fatto qualche canzone tedesca in tempi più recenti, dato che in quei video erano visibilmente piccini. Allora mi disse di cercare Übers Ende der Welt (mezz'ora solo per scriverlo nella barra di ricerca di YouTube xD) e quello è stato il colpo di grazia. Alla fine del video il mio SMS è stato: "Dove lo trovo il CD?".
Tutto questo avveniva quattro anni e mezzo fa... grazie a Loro non ho solo scoperto una Musica che è stata mia fedele compagna in questi anni, ma anche una lingua e una cultura che senza nessuna ragione avevo escluso a priori dalla mia vita e che invece mi hanno dato tante gioie e soddisfazioni. E di questo, non finirò mai di ringraziarli.
La prima cosa che ti ha colpito dei Tokio Hotel
Sembrerà assurdo, e qualcuno probabilmente non ci crederà, ma quello che mi ha spinto a conoscerli è stato scoprire che erano tedeschi! XD
Non perchè fossi un'appassionata di tedesco o un'amante della Germania, anzi. Alla fine delle medie le mie prof di inglese e francese mi avevano consigliato di fare il Liceo Linguistico (ma perchè non le ho ascoltate, perchè? T_T), ma io invece ho deciso di fare l'ITIS perchè "ma se poi al linguistico mi tocca studiare anche il tedesco? Per carità!"... quando ci ripenso rido - per non piangere. E allora perchè mai lo scoprire che quei quattro ragazzi che il 23 Maggio 2007 stavano sul palco di TRL erano tedeschi (e non americani, come avevo pensato vedendo un pezzo del video di Monsoon - vedere Day #01) mi ha colpito così tanto?
La verità è che non lo so nemmeno io. Forse perchè un mio amico, che conoscevo da qualche mese, mi stava facendo una testa tanta cercando di convincermi di quanto il tedesco fosse una lingua molto più bella dell'inglese e scriveva sempre i suoi stati di MSN in tedesco, cosa che mi costringeva ogni volta a chiedergli "ma che c'è scritto vicino al tuo nick?". Di certo sentire Cattelan (...) che prima dell'intervista chiedeva "English or German?" e sentire il capellone (all'epoca ignoravo i loro nomi, sorry) rispondere "German" mi ha lasciato alquanto perplessa e sorpresa. In quel momento, ancora ferma nella mia convinzione che fosse una boyband americana, mi chiesi "e perchè parlano tedesco?". Domanda quanto mai IDIOTA, ma tanta è stata la sorpresa che per qualche secondo non ci ho capito niente. Sorpresa e anche un po' affascinata dall'idea di una "band tedesca" (abituata com'ero, povera scema, a considerare la musica quasi esclusivamente di origine americana) mi sono incuriosita, ancor di più quando -credendo di aver scoperto l'acqua calda, povera scema 2 la vendetta- ho mandato un SMS al mio amico patito di tedesco scrivendogli "ehi ma sai che c'è una band tedesca a TRL?". Ovviamente sì, lo sapeva, e si chiedeva piuttosto come IO non lo sapessi dato che i Tokio Hotel (e io quando vedevo gli ads di Google con scritto Tokio Hotel pensavo fosse la pubblicità di un albergo... povera scema 3) erano praticamente gli idoli del momento. Ed è allora che c'è stato il "fatale" scambio di SMS: erano secoli che non seguivo MTV e quel giorno capitai per puro caso su TRL facendo zapping, quindi non ero aggiornata sugli ultimi movimenti in campo musicale... oltre a ciò, come potevo io sapere che erano tedeschi se cantano in inglese? TA-DAH! Ma cantano ANCHE in tedesco, mi disse lui. In quel momento la mia mente contorta ha pensato: "una canzone in tedesco? Chissà che effetto fà." E fu così che lui mi mandò via SMS i titoli di due canzoni da cercare su YouTube (Schrei e Durch den Monsun) e... galeotto fu il video di Schrei (la storia di Schrei è nel Day #01). Dopo essere rimasta stregata da Schrei, e un po' meno da Durch den Monsun, chiesi se non avessero fatto qualche canzone tedesca in tempi più recenti, dato che in quei video erano visibilmente piccini. Allora mi disse di cercare Übers Ende der Welt (mezz'ora solo per scriverlo nella barra di ricerca di YouTube xD) e quello è stato il colpo di grazia. Alla fine del video il mio SMS è stato: "Dove lo trovo il CD?".
Tutto questo avveniva quattro anni e mezzo fa... grazie a Loro non ho solo scoperto una Musica che è stata mia fedele compagna in questi anni, ma anche una lingua e una cultura che senza nessuna ragione avevo escluso a priori dalla mia vita e che invece mi hanno dato tante gioie e soddisfazioni. E di questo, non finirò mai di ringraziarli.
Nessun commento:
Posta un commento
I commenti a questo Blog sono moderati. L'amministratore si riserva il diritto di cancellare senza preavviso commenti considerati offensivi o a scopo di spam.